和英辞書

太陰

ひらがな

たいいん

名詞

great yin, ⚏ / the moon

日本語の意味

陰陽思想における「陰」のうち、特に最大限に満ちた陰の状態を指す語 / 月。太陽（太陽＝太陽）に対して、陰の性質をもつ天体としての月をいう

やさしい日本語の意味

つきのこと。むかしのいいかただ。

太陰の力が強く感じられる夜だ。

It's a night where the power of the great yin can be strongly felt.

中国語（簡体字）の翻訳

这是一个能强烈感受到太阴之力的夜晚。

中国語（繁体字）の翻訳

感受到太陰之力格外強烈的夜晚。

韓国語訳

달의 기운이 강하게 느껴지는 밤이다.

インドネシア語訳

Ini malam ketika pengaruh bulan terasa sangat kuat.

ベトナム語訳

Đêm nay có thể cảm nhận rõ sức mạnh của Mặt Trăng.

タガログ語訳

Gabi ito kung kailan malakas na nararamdaman ang kapangyarihan ng buwan.

意味（1）

great yin, ⚏

意味（2）

the moon

太 (たい)陰 （ canonical ）

taiin （ romanization ）

いん （ hiragana ）