和英辞書

きゅうしゅう

漢字

九州

固有名詞

九州方言

九州: the southernmost of the four main islands of Japan

日本語の意味

日本の本州・北海道・四国・九州のうち、最も南西に位置する主要四島の1つ。福岡・佐賀・長崎・熊本・大分・宮崎・鹿児島の7県から成る地域。 / 上記の島およびその周辺地域全体を指す地理的名称、または行政区分上・文化圏としての呼称。

やさしい日本語の意味

にほんのよっつのおおきなしまのうち、いちばんみなみにあるしまのなまえ

中国語（簡体字）の意味

日本四大岛中最南端的九州岛 / 日本地名，九州

中国語（繁体字）の意味

日本四大主島中最南的島嶼「九州」 / 日本西南的地理區域「九州」

韓国語の意味

일본의 네 본섬 중 최남단 섬 / 그 섬을 중심으로 한 일본 남서부 지역

インドネシア語

Kyushu; pulau utama Jepang paling selatan / Pulau Kyushu, salah satu dari empat pulau utama Jepang

ベトナム語の意味

Đảo Kyushu, đảo cực nam trong bốn đảo chính của Nhật Bản / Vùng Kyushu ở tây nam Nhật Bản

タガログ語の意味

Kyushu; ang pinakatimog sa apat na pangunahing isla ng Japan / pulo at rehiyon sa timog ng Japan (Kyushu)

夏休みにきゅうしゅうを訪れて、温泉と郷土料理を楽しみたい。

I want to visit Kyushu, the southernmost of Japan's four main islands, during summer vacation to enjoy the hot springs and local cuisine.

中国語（簡体字）の翻訳

暑假我想去九州旅行，享受温泉和当地特色料理。

中国語（繁体字）の翻訳

暑假想去九州，享受溫泉和鄉土料理。

韓国語訳

여름 방학에 규슈를 방문해서 온천과 향토 요리를 즐기고 싶다.

インドネシア語訳

Saya ingin mengunjungi Kyushu saat liburan musim panas dan menikmati pemandian air panas serta masakan khas daerah.

ベトナム語訳

Vào kỳ nghỉ hè, tôi muốn đến thăm Kyushu để tắm suối nước nóng và thưởng thức các món ăn địa phương.

タガログ語訳

Gusto kong bumisita sa Kyushu sa bakasyon sa tag-init at mag-enjoy sa mga onsen at sa mga pagkaing lokal.

意味（1）

九州: the southernmost of the four main islands of Japan