和英辞書

摂政

ひらがな

せっしょう

名詞

古語

(archaic) the chief advisor to the emperor, similar to a viceroy or vizier

日本語の意味

天皇が幼少・病気などで親政ができないとき、その職務を代行して政務を執る人。また、その官職。摂政の地位。 / （歴史的・比喩的用法）君主や権力者の代わりに実質的な統治や政治上の決定を行う者。

やさしい日本語の意味

むかし、てんのうのかわりに、くにのだいじなことをきめるひと。

中国語（簡体字）の意味

（古）代君主处理政务的执政者 / （古）皇帝的首席顾问、辅政大臣 / （古）类似总督或宰相的最高辅政官

中国語（繁体字）の意味

代君主掌理國政者（在君主幼年或不能親政時） / 皇帝的首席輔政大臣（古）

韓国語の意味

섭정; 군주를 대신해 나라를 다스리는 자 / (고어) 황제의 최고 보좌관으로서 권력을 행사하는 관직

インドネシア語

pemangku takhta (wali raja) yang memerintah atas nama kaisar / penasihat utama kaisar (arkais), semacam wakil raja atau wazir

ベトナム語の意味

nhiếp chính (người thay hoàng đế cai trị) / quan phụ chính, cố vấn tối cao của hoàng đế (cổ)

タガログ語の意味

regente; humahalili sa emperador / punong tagapayo ng emperador (makaluma) / katiwala ng trono

摂政は、、皇帝のの主要なな顧問でであった。

The regent was the chief advisor to the emperor.

中国語（簡体字）の翻訳

摄政是皇帝的主要顾问。

中国語（繁体字）の翻訳

攝政是皇帝的主要顧問。

韓国語訳

섭정은 황제의 주요 고문이었다.

インドネシア語訳

Sang wali (regent) adalah penasihat utama kaisar.

ベトナム語訳

Người nhiếp chính là cố vấn chính của hoàng đế.

タガログ語訳

Ang regente ay ang pangunahing tagapayo ng emperador.

意味（1）

(archaic) the chief advisor to the emperor, similar to a viceroy or vizier

摂 (しょう)政 （ canonical ）

shōshō （ romanization ）

sefusyau （ romanization ）

攝政 （ kyūjitai ）

せふしやう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）