和英辞書

鴟鵂

ひらがな

みみずく

漢字

木菟

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 木菟 (“eagle owl”)

日本語の意味

フクロウ科の鳥類であるミミズクの一種、特にワシミミズクを指す漢字表記。夜行性で大きな体と耳のように見える羽角が特徴。

やさしい日本語の意味

みみずくのこと。ふくろうのなかまで、みみのようなはねがある。

中国語（簡体字）の意味

雕鸮 / 角鸮 / 猫头鹰（尤指耳羽突出的种类）

中国語（繁体字）の意味

雕鴞 / 角鴞

韓国語の意味

수리부엉이 / 귀부엉이

インドネシア語

burung hantu elang / burung hantu besar (mis. Bubo bubo)

ベトナム語の意味

cú đại bàng / cú lớn thuộc chi Bubo

タガログ語の意味

kuwago / malaking uri ng kuwago

鴟鵂は夜行性の鳥で、その大きな目は暗闇でも物を見るのに役立ちます。

The eagle owl is a nocturnal bird, and its large eyes are useful for seeing things even in the dark.

中国語（簡体字）の翻訳

猫头鹰是夜行性的鸟，它的大眼睛有助于在黑暗中看清事物。

中国語（繁体字）の翻訳

貓頭鷹是夜行性的鳥類，它那雙大眼睛有助於在黑暗中看清事物。

韓国語訳

올빼미는 야행성 새로, 큰 눈은 어둠 속에서도 사물을 보는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Burung hantu adalah burung nokturnal, dan mata besarnya membantunya melihat dalam kegelapan.

ベトナム語訳

Cú là loài chim hoạt động về đêm, đôi mắt lớn của nó giúp nó nhìn thấy mọi thứ ngay cả trong bóng tối.

タガログ語訳

Ang kuwago ay isang ibong aktibo sa gabi, at ang malalaking mata nito ay nakakatulong upang makakita kahit sa dilim.

意味（1）

Alternative spelling of 木菟 (“eagle owl”)

mimizuku （ romanization ）

みみずく （ hiragana ）