最終更新日 :2026/01/09

きょろきょろ

動詞
擬音語
日本語の意味
きょろきょろは、落ち着きなくあちこちを見るさまを表す擬態語・擬音語であり、日本語では「きょろきょろする」のようにサ変動詞的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
おちつかずめをあちこちにうごかしてまわりをみること
中国語(簡体字)の意味
东张西望 / 左顾右盼 / 焦躁不安地四下张望
中国語(繁体字)の意味
東張西望 / 左顧右盼地張望 / 不安地四處張望
韓国語の意味
두리번거리다 / 안절부절못하며 둘러보다 / 초조하게 사방을 바라보다
インドネシア語
melihat ke sana kemari dengan gelisah / menoleh-noleh resah / melihat-lihat sekeliling kebingungan
ベトナム語の意味
nhìn quanh quẩn một cách bồn chồn / đảo mắt liên tục / ngó nghiêng khắp nơi
タガログ語の意味
magpalinga-linga nang balisa / patingin-tingin sa paligid nang hindi mapakali
このボタンはなに?

He came to a new place and looked around restlessly.

中国語(簡体字)の翻訳

他来到一个新地方,四处张望。

中国語(繁体字)の翻訳

他來到新的地方,東張西望地環顧四周。、。

韓国語訳

그는 새로운 장소에 와서 두리번거리며 주위를 둘러보았다.

インドネシア語訳

Dia datang ke tempat baru dan menengok-nengok sekelilingnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đến một nơi mới và đảo mắt nhìn quanh.

タガログ語訳

Dumating siya sa isang bagong lugar at palibot-palibot siyang tumingin.

このボタンはなに?
意味(1)

(onomatopoeia) to look around restlessly

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(onomatopoeia) to look around restlessly

正解を見る

きょろきょろ

彼は新しい場所に来て、きょろきょろと周りを見回した。

正解を見る

He came to a new place and looked around restlessly.

He came to a new place and looked around restlessly.

正解を見る

彼は新しい場所に来て、きょろきょろと周りを見回した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★