最終更新日 :2026/01/04

振り出す

ひらがな
ふりだす
動詞
日本語の意味
小切手などを振り出す・発行するという意味を持つ動詞。ほかに、中身を振って外に出す、振りながら出す、物事を振動させながら始める、といった意味がある。
やさしい日本語の意味
てでふって、なかのものをだす、またはふりはじめること。おかねをはらうためのかみをつくることもいう。
中国語(簡体字)の意味
开出支票 / 抖出 / 开始摇动
中国語(繁体字)の意味
開立支票 / 抖出 / 開始搖動
韓国語の意味
수표를 발행하다 / 흔들어 털어내다 / 흔들기 시작하다
ベトナム語の意味
viết, ký phát séc / giũ ra, lắc cho rơi ra / bắt đầu lắc, rung
タガログ語の意味
mag-isyu ng tseke / kalugin para mailabas / magsimulang manginig
このボタンはなに?

I went through the process of issuing a check at the bank.

中国語(簡体字)の翻訳

我在银行办理了开出支票的手续。

中国語(繁体字)の翻訳

我在銀行辦理了開立支票的手續。

韓国語訳

저는 은행에서 수표를 발행하기 위한 절차를 밟았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã làm thủ tục tại ngân hàng để phát hành séc.

タガログ語訳

Nagproseso ako sa bangko upang maglabas ng tseke.

このボタンはなに?
意味(1)

draw a check, make out a check

意味(2)

shake out

意味(3)

start shaking

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

draw a check, make out a check / shake out / start shaking

正解を見る

振り出す

私は銀行で小切手を振り出すための手続きをしました。

正解を見る

I went through the process of issuing a check at the bank.

I went through the process of issuing a check at the bank.

正解を見る

私は銀行で小切手を振り出すための手続きをしました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★