和英辞書

おだやか

漢字

穏やか

名詞

穏やか: being calm, gentle

日本語の意味

穏やか: being calm, gentle

やさしい日本語の意味

こころがしずかでやさしいようす

中国語（簡体字）の意味

平静 / 温和 / 安宁

中国語（繁体字）の意味

平靜 / 溫和 / 安寧

韓国語の意味

평온함 / 온화함 / 차분함

インドネシア語

ketenangan / kelembutan / kedamaian

ベトナム語の意味

sự điềm tĩnh / sự êm đềm / sự ôn hòa

タガログ語の意味

mahinahon / banayad / mapayapa

彼のおだやかな態度は、、周囲の人々を安心させました。

His calm demeanor put the people around him at ease.

中国語（簡体字）の翻訳

他平静的态度让周围的人感到安心。

中国語（繁体字）の翻訳

他溫和的態度讓周圍的人感到安心。

韓国語訳

그의 온화한 태도는 주변 사람들을 안심시켰습니다.

インドネシア語訳

Sikapnya yang tenang membuat orang-orang di sekitarnya merasa tenang.

ベトナム語訳

Thái độ điềm tĩnh của anh ấy đã khiến những người xung quanh cảm thấy yên tâm.

タガログ語訳

Ang kanyang mahinahong pag-uugali ay nagpakalma sa mga taong nasa paligid.

意味（1）

穏やか: being calm, gentle

odayaka （ romanization ）