和英辞書

天道

ひらがな

てんどう / てんとう

名詞

the god of heaven, the god of creation the king or emperor of heaven / heaven, a land above the clouds / (astronomy) the sun

日本語の意味

天上の世界や宇宙を支配する神、または創造主としての神。天の王ともされる存在。 / 雲の上に広がる天の世界、あるいは天界としての「天」。宗教的・神話的な意味合いをもつ。 / （天文学的な意味での）太陽。

やさしい日本語の意味

てんどうは、てんのかみさまのこと。くものうえのせかいや、おひさまのこと。

中国語（簡体字）の意味

天帝 / 天国；天界 / 太阳

中国語（繁体字）の意味

天神、創世神、天界之王（天帝） / 天界、雲上世界 / 太陽（天文）

韓国語の意味

하늘의 신·창조신·천상의 왕 / 천상(구름 위의 세계) / (천문) 태양

ベトナム語の意味

vị thần tối cao cai quản trời (Thượng Đế, Thiên Đế) / cõi trời; thiên giới (vùng trên mây) / mặt trời (thiên văn học)

タガログ語の意味

diyos ng langit o ng paglikha / langit (pook sa itaas ng mga ulap) / araw (astronomiya)

天道に感謝の祈りを捧げました。

I offered a prayer of gratitude to the god of heaven.

中国語（簡体字）の翻訳

向天道献上了感恩的祈祷。

中国語（繁体字）の翻訳

向天道獻上感謝的祈禱。

韓国語訳

천도에 감사의 기도를 드렸습니다.

インドネシア語訳

Saya memanjatkan doa syukur kepada langit.

ベトナム語訳

Tôi đã dâng lời cầu nguyện tạ ơn lên Trời.

タガログ語訳

Nag-alay ako ng panalangin ng pasasalamat sa langit.

意味（1）

the god of heaven, the god of creation the king or emperor of heaven

意味（2）

heaven, a land above the clouds

意味（3）

(astronomy) the sun

天 (てん)道 （ canonical ）

tentō （ romanization ）

tentau （ romanization ）

てんたう （ hiragana historical ）

とう （ hiragana ）