和英辞書

身共

ひらがな

みども

代名詞

I (personal pronoun), formerly addressing to equal or inferior, archaic, often with humorous intent

日本語の意味

一人称の代名詞。「自分」「私」に相当し、やや古風・丁寧・謙遜した言い方。多くは同等または目下に対して用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、わたしをいういいかた。とししたやおなじくらいのひとにむけて、おどけて使うこともある。

中国語（簡体字）の意味

我（旧时对同辈或下属自称，自谦语） / 我（古语，今常用于戏谑或拟古）

中国語（繁体字）の意味

我（古語；用於對同輩或下屬的自稱，常帶幽默） / 吾（古語自稱，帶戲謔語氣）

韓国語の意味

나(옛 1인칭 대명사; 동등·아랫사람에게) / 겸손하거나 익살스럽게 쓰는 자기 지칭

ベトナム語の意味

tôi (đại từ cổ; xưng với người ngang hàng hoặc dưới; thường mang sắc thái hài hước) / ta (cổ; dùng khi nói với người ngang hoặc kém)

タガログ語の意味

ako (sinauna; ginagamit sa kapantay o nakabababa; madalas may himig na pabiro)

身共は日本語を勉強しています。

I am studying Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在学习日语。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在學習日語。

韓国語訳

저희는 일본어를 공부하고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang học tiếng Nhật.

タガログ語訳

Nag-aaral kami ng wikang Hapon.

意味（1）

I (personal pronoun), formerly addressing to equal or inferior, archaic, often with humorous intent

身 (み)共 （ canonical ）

midomo （ romanization ）

ども （ hiragana ）