和英辞書

公理

ひらがな

こうり

名詞

axiom

日本語の意味

自己証明的であるか、証明なしに真であると仮定される命題。理論体系の基礎をなす前提。 / 一般に、議論や思考の出発点となる基本的な前提条件。

やさしい日本語の意味

はじめからほんとうとする、いちばんもとになるきまり。

中国語（簡体字）の意味

不需证明而被接受的基本原理 / 数学或逻辑中的基本命题，用作推理与证明的基础 / 不言而喻的真理

中国語（繁体字）の意味

不證自明的原理 / 作為演繹與推理基礎的基本命題 / 數學或邏輯中的基本原則

韓国語の意味

증명 없이 참으로 받아들이는 기본 명제 / 자명한 원리 / 수학 등에서 체계를 이루는 기본 가정

インドネシア語

aksioma / postulat / pernyataan dasar yang diterima tanpa pembuktian

ベトナム語の意味

tiên đề / mệnh đề cơ bản được chấp nhận không cần chứng minh / điều hiển nhiên được coi là đúng

タガログ語の意味

aksioma / saligang palagay na tinatanggap na totoo / batayang prinsipyo sa matematika o lohika

数学では、公理は証明されるべき事実ではなく、自明とされる基本的な 前提です。

In mathematics, an axiom is not a fact to be proven, but a basic premise that is considered self-evident.

中国語（簡体字）の翻訳

在数学中，公理不是应当被证明的事实，而是被视为显然的基本前提。

中国語（繁体字）の翻訳

在數學中，公理不是應該被證明的事實，而是被認為自明的基本前提。

韓国語訳

수학에서 공리는 증명되어야 할 사실이 아니라 자명한 기본 전제입니다.

インドネシア語訳

Dalam matematika, aksioma bukanlah fakta yang harus dibuktikan, melainkan asumsi dasar yang dianggap jelas kebenarannya.

ベトナム語訳

Trong toán học, tiên đề không phải là những sự thật cần được chứng minh, mà là những giả định cơ bản được xem là hiển nhiên.

タガログ語訳

Sa matematika, ang aksiyoma ay hindi katotohanang dapat patunayan, kundi isang pangunahing palagay na itinuturing na halata.

意味（1）

axiom

公 (こう)理 （ canonical ）

kōri （ romanization ）

り （ hiragana ）