最終更新日 :2026/01/04

解読

ひらがな
かいどくする
漢字
解読する
動詞
日本語の意味
文字や記号、暗号などを読み解くこと。 / 難解な物事の意味や内容を理解すること。
やさしい日本語の意味
むずかしいもじやきごうのいみをよみとる。
中国語(簡体字)の意味
破译(密码、暗号等) / 辨读(难以辨认的文字或信息) / 解码(将编码信息转为可读)
中国語(繁体字)の意味
破譯密碼或暗號 / 辨讀難解的文字或符號 / 解讀難懂的訊息
韓国語の意味
해독하다 / 암호를 풀다 / 판독하다
ベトナム語の意味
giải mã (mật mã, văn bản được mã hóa) / phá mã (bẻ khóa hệ mã) / giải đoán ký hiệu/văn bản khó hiểu
タガログ語の意味
mag-decode; mag-decrypt / bumása o umunawa ng lihim na mensahe/kodigo / unawain ang mahirap basahin o intindihin
このボタンはなに?

It took him a week to decipher the ancient document.

中国語(簡体字)の翻訳

他花了一周时间才解读那份古文书。

中国語(繁体字)の翻訳

他花了一週才解讀那份古文書。

韓国語訳

그는 그 고문서를 해독하는 데 일주일이 걸렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy mất một tuần để giải mã tài liệu cổ đó.

タガログ語訳

Inabot siya ng isang linggo para mabasa at maunawaan ang sinaunang dokumento.

このボタンはなに?
意味(1)

to decipher

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

解読

彼はその古文書を解読するのに一週間かかった。

正解を見る

It took him a week to decipher the ancient document.

It took him a week to decipher the ancient document.

正解を見る

彼はその古文書を解読するのに一週間かかった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★