元となった例文
It took him a week to decipher the ancient document.
中国語（簡体字）の翻訳
他花了一周时间才解读那份古文书。
中国語（繁体字）の翻訳
他花了一週才解讀那份古文書。
韓国語訳
그는 그 고문서를 해독하는 데 일주일이 걸렸다.
インドネシア語訳
Dia membutuhkan waktu satu minggu untuk menguraikan naskah kuno itu.
ベトナム語訳
Anh ấy mất một tuần để giải mã tài liệu cổ đó.
タガログ語訳
Inabot siya ng isang linggo para mabasa at maunawaan ang sinaunang dokumento.
