最終更新日 :2026/01/04

生き抜く

ひらがな
いきぬく
動詞
日本語の意味
逆境や困難の中でも命を保ち、生活を続けること / 厳しい状況を乗り越えて最後までやり通すこと
やさしい日本語の意味
たいへんなことがあっても、さいごまでいきつづける。
中国語(簡体字)の意味
生存下来 / 活下来 / 挺过困境而活下去
中国語(繁体字)の意味
生存下來 / 熬過困境而活下去 / 堅持活到最後
韓国語の意味
살아남다 / 끝까지 버티며 살다 / 역경을 뚫고 삶을 이어가다
ベトナム語の意味
sống sót / vượt qua khó khăn để tiếp tục sống / sống kiên cường đến cùng
タガログ語の意味
makaligtas / manatiling buhay / makaraos sa kabila ng hirap
このボタンはなに?

He desperately worked hard to survive in a harsh environment.

中国語(簡体字)の翻訳

为了在恶劣的环境中生存,他拼命努力。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了在嚴酷的環境中生存下去而拼命努力。

韓国語訳

그는 혹독한 환경에서 살아남기 위해 필사적으로 노력했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cố gắng hết sức để sống sót trong môi trường khắc nghiệt.

タガログ語訳

Nagsumikap siya nang buong-lakas upang mabuhay sa mahigpit na kapaligiran.

このボタンはなに?
意味(1)

to survive

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

生き抜く

彼は厳しい環境で生き抜くために必死に努力した。

正解を見る

He desperately worked hard to survive in a harsh environment.

He desperately worked hard to survive in a harsh environment.

正解を見る

彼は厳しい環境で生き抜くために必死に努力した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★