最終更新日 :2026/01/09

決議

ひらがな
けつぎする
漢字
決議する
動詞
日本語の意味
議案や問題について最終的な判断を下すこと / 公式な会議や機関で、採決により方針・意見などを正式に決めること
やさしい日本語の意味
みんなで話し合って、することやきまりをきめる
中国語(簡体字)の意味
通过决议 / 作出决议 / 表决通过
中国語(繁体字)の意味
作出決議 / 通過決議 / 表決通過
韓国語の意味
결의하다 / 의결하다
インドネシア語
mengadopsi resolusi / mengesahkan keputusan rapat / memutuskan secara resmi
ベトナム語の意味
thông qua nghị quyết / ra nghị quyết / biểu quyết thông qua
タガログ語の意味
magpasa ng resolusyon / magpasya sa pamamagitan ng boto / magdesisyon bilang kapulungan
このボタンはなに?

We held a meeting to resolve this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们召开了会议来解决这个问题。

中国語(繁体字)の翻訳

我們為了解決這個問題召開了會議。

韓国語訳

우리는 이 문제를 결의하기 위한 회의를 열었습니다.

インドネシア語訳

Kami mengadakan pertemuan untuk mengambil keputusan tentang masalah ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp để giải quyết vấn đề này.

タガログ語訳

Nagsagawa kami ng isang pagpupulong upang lutasin ang problemang ito.

このボタンはなに?
意味(1)

resolve, pass a resolution

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

決議

我々はこの問題を決議するための会議を開きました。

正解を見る

We held a meeting to resolve this issue.

We held a meeting to resolve this issue.

正解を見る

我々はこの問題を決議するための会議を開きました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★