和英辞書

茶館

ひらがな

ちゃかん

名詞

a teahouse (café or restaurant serving tea and light food, originated in China during the Song dynasty)

日本語の意味

喫茶や軽食を提供する店。特に中国文化圏で、茶を飲みながら休憩や談話を楽しむ場所。 / 中国や台湾などで発達した、茶を中心とした飲食と社交の場としての飲食店。 / （歴史的）宋代以降の中国で発達した、茶や点心を供する飲食店。

やさしい日本語の意味

おちゃをのむためのみせで、ちゅうごくにおおい。かるいたべものもだす。

中国語（簡体字）の意味

提供茶饮及轻食的店铺或餐馆 / 供人休憩、社交的喝茶场所 / 传统的茶文化空间

中国語（繁体字）の意味

供應茶飲與簡餐的店家 / 供人品茶、休憩與社交的場所 / 傳統的茶文化場所

韓国語の意味

찻집 / 차와 간단한 음식을 파는 가게 / 중국식 전통 찻집

ベトナム語の意味

quán trà / trà quán truyền thống kiểu Trung Hoa / café hoặc nhà hàng phục vụ trà và đồ nhẹ

タガログ語の意味

bahay-kainan na naghahain ng tsaa at magaang pagkain / pook-inuman ng tsaa / tradisyonal na bahay-tsaa sa Tsina

私たちは週末によくその茶館に行きます。

We often go to that tea house on weekends.

中国語（簡体字）の翻訳

我们周末经常去那家茶馆。

中国語（繁体字）の翻訳

我們常常在週末去那家茶館。

韓国語訳

우리는 주말에 그 찻집에 자주 갑니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi thường đến quán trà đó vào cuối tuần.

タガログ語訳

Madalas kaming pumupunta sa tindahan ng tsaa na iyon tuwing katapusan ng linggo.

意味（1）

a teahouse (café or restaurant serving tea and light food, originated in China during the Song dynasty)

茶 (ちゃ)館 （ canonical ）

chakan （ romanization ）

tyakwan （ romanization ）

ちやくわん （ hiragana historical ）

かん （ hiragana ）