和英辞書

貧賤

ひらがな

ひんせん

名詞

poverty and inferiority

日本語の意味

貧しく、身分が低いこと。また、そのさま。 / 貧乏で社会的地位が低い境遇。

やさしい日本語の意味

おかねがなく、みぶんがひくいこと

中国語（簡体字）の意味

贫穷与低贱 / 贫困与卑微 / 贫穷、低微的处境

中国語（繁体字）の意味

貧困與卑賤的境遇 / 貧窮及低賤的身分 / 貧窮與卑微

韓国語の意味

가난과 비천함 / 가난하고 낮은 신분 / 빈곤과 열등한 처지

インドネシア語

kemiskinan dan kedudukan rendah / keadaan miskin dan hina / golongan miskin dan rendahan

ベトナム語の意味

nghèo hèn / cảnh nghèo nàn và thấp kém / thân phận thấp hèn do nghèo túng

タガログ語の意味

kahirapan at kababaan ng katayuan / dukha at hamak na kalagayan / pagiging mahirap at mababa ang antas sa lipunan

彼は貧賤の生活から抜け出すために一生懸命働いています。

He is working hard to escape from a life of poverty and inferiority.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了摆脱贫困的生活而努力工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了擺脫貧困的生活而努力工作。

韓国語訳

그는 가난한 생활에서 벗어나기 위해 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja keras untuk keluar dari kehidupan yang miskin.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để thoát khỏi cảnh nghèo khổ.

タガログ語訳

Nagsusumikap siyang magtrabaho nang husto upang makaalis sa kahirapan.

意味（1）

poverty and inferiority

貧 (ひん)賤 （ canonical ）

hinsen （ romanization ）

せん （ hiragana ）