和英辞書

瑪瑙

ひらがな

めのう

名詞

(mineralogy) an agate

日本語の意味

鉱物の一種で、縞模様や斑紋が見られる半透明の石英。装飾品や印章、工芸品などに用いられる宝石・鉱物。

やさしい日本語の意味

かたいいしで、しまもようがある。うでわなどのかざりにつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

玉髓的一种，具有条带状花纹的半透明矿物 / 微晶石英的带状变种，常作装饰宝石 / 半宝石，常用于雕刻和首饰

中国語（繁体字）の意味

具帶狀紋理的玉髓，常用作寶石 / 微晶質石英的變種，色彩多樣 / 帶層狀花紋的半寶石

韓国語の意味

줄무늬가 있는 옥수(석영)의 한 종류인 광물. / 장식품·보석으로 쓰이는 준보석.

ベトナム語の意味

đá mã não / khoáng vật thạch anh vi tinh thể có vân, thường dùng làm đá quý

タガログ語の意味

agata (batong hiyas) / uri ng kalsedonya na may mga guhit / batong hiyas na may mga guhit na kulay

彼は瑪瑙の指輪を手に持っていました。

He had an agate ring in his hand.

中国語（簡体字）の翻訳

他手里拿着玛瑙戒指。

中国語（繁体字）の翻訳

他手裡拿著一枚瑪瑙戒指。

韓国語訳

그는 마노 반지를 손에 들고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cầm một chiếc nhẫn mã não.

タガログ語訳

Hawak niya ang isang singsing na gawa sa agat.

意味（1）

(mineralogy) an agate

瑪 (め)瑙 （ canonical ）

menō （ romanization ）

menau （ romanization ）

めなう （ hiragana historical ）

のう （ hiragana ）