和英辞書

開校

ひらがな

かいこう

動詞

to open a school

日本語の意味

学校などの教育機関を新たに設けて授業を始めること

やさしい日本語の意味

あたらしいがっこうをはじめてひらくこと

中国語（簡体字）の意味

开办学校 / 创办学校 / 设立学校

中国語（繁体字）の意味

開辦學校 / 設立學校 / 創辦學校

韓国語の意味

학교를 새로 열다 / 학교 운영을 시작하다 / 개교하다

インドネシア語

membuka sekolah / meresmikan pembukaan sekolah / memulai operasional sekolah

ベトナム語の意味

mở trường (học) / khai trương trường học / bắt đầu hoạt động của một trường

タガログ語の意味

magbukas ng paaralan / magtatag ng paaralan

彼は地元の子供たちのために新しい学校を開校した。

He opened a new school for the local children.

中国語（簡体字）の翻訳

他为当地的孩子们开办了一所新学校。

中国語（繁体字）の翻訳

他為當地的孩子們開設了一所新學校。

韓国語訳

그는 지역 어린이들을 위해 새 학교를 열었다.

インドネシア語訳

Dia membuka sekolah baru untuk anak-anak setempat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mở một trường học mới cho trẻ em địa phương.

タガログ語訳

Nagbukas siya ng bagong paaralan para sa mga lokal na bata.

意味（1）

to open a school

開 (かい)校 (こう)する （ canonical ）

kaikō suru （ romanization ）

開 (かい)校 (こう)し （ stem ）

開 (かい)校 (こう)した （ past ）