和英辞書

日曜

ひらがな

にちよう

名詞

古語

(archaic) the sun / Sunday

日本語の意味

(古語) 太陽 / 日曜日

やさしい日本語の意味

にちようびを みじかく いった ことば。ふつう やすみの ひ。

中国語（簡体字）の意味

太阳（古称） / 星期日；周日（简称）

中国語（繁体字）の意味

太陽（古語） / 星期日（古語）

韓国語の意味

(옛말) 태양 / 일요일

ベトナム語の意味

mặt trời (cổ) / Chủ nhật (dạng rút gọn)

タガログ語の意味

ang Araw (lumang gamit) / Linggo

古い詩では日曜が旅人を導く光として詠まれている。

In old poems, the sun is described as a guiding light for travelers.

中国語（簡体字）の翻訳

在古老的诗中，太阳被描绘为引导旅人的光。

中国語（繁体字）の翻訳

在古老的詩裡，星期日被歌詠為引導旅人的光。

韓国語訳

옛 시에서는 일요일이 여행자를 인도하는 빛으로 노래되고 있다.

ベトナム語訳

Trong một bài thơ cổ, Chủ nhật được ca tụng như ánh sáng dẫn lối cho lữ khách.

タガログ語訳

Sa isang lumang tula, inilarawan ang Linggo bilang isang liwanag na gumagabay sa mga manlalakbay.

意味（1）

(archaic) the sun

意味（2）

Sunday

日 (にち)曜 （ canonical ）

nichiyō （ romanization ）

nitieu （ romanization ）

にちえう （ hiragana historical ）

よう （ hiragana ）