最終更新日 :2026/01/04

措置

ひらがな
そち
動詞
日本語の意味
物事に対して、ある目的をもってとる手段や方法、またはその実行。 / 問題の解決や状況の改善のために行う具体的な手立て。
やさしい日本語の意味
もんだいを なおす ために する とくべつな こと
中国語(簡体字)の意味
采取措施 / 进行处置 / 作出处理
中国語(繁体字)の意味
採取措施 / 採取步驟 / 進行處置
韓国語の意味
조치를 취하다 / 대책을 취하다 / 대응 조치를 하다
ベトナム語の意味
áp dụng biện pháp / thực hiện biện pháp / tiến hành biện pháp
タガログ語の意味
magsagawa ng mga hakbang / magpatupad ng mga hakbang o panukala / gumawa ng kaukulang hakbang
このボタンはなに?

The government has taken measures against the emergency.

中国語(簡体字)の翻訳

政府已对紧急事态采取了措施。

中国語(繁体字)の翻訳

政府已對緊急事態採取了措施。

韓国語訳

정부는 긴급사태에 대한 조치를 취했습니다.

ベトナム語訳

Chính phủ đã thực hiện các biện pháp đối phó với tình trạng khẩn cấp.

タガログ語訳

Ang gobyerno ay nagsagawa ng mga hakbang bilang tugon sa isang kagipitan.

このボタンはなに?
意味(1)

do steps, measures

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

措置

政府は緊急事態に対する措置を講じました。

正解を見る

The government has taken measures against the emergency.

The government has taken measures against the emergency.

正解を見る

政府は緊急事態に対する措置を講じました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★