元となった辞書の項目
措置
ひらがな
そち
動詞
日本語の意味
物事に対して、ある目的をもってとる手段や方法、またはその実行。 / 問題の解決や状況の改善のために行う具体的な手立て。
やさしい日本語の意味
もんだいを なおす ために する とくべつな こと
中国語（簡体字）の意味
采取措施 / 进行处置 / 作出处理
中国語（繁体字）の意味
採取措施 / 採取步驟 / 進行處置
韓国語の意味
조치를 취하다 / 대책을 취하다 / 대응 조치를 하다
インドネシア語
mengambil tindakan / mengambil langkah-langkah / melakukan penanganan
ベトナム語の意味
áp dụng biện pháp / thực hiện biện pháp / tiến hành biện pháp
タガログ語の意味
magsagawa ng mga hakbang / magpatupad ng mga hakbang o panukala / gumawa ng kaukulang hakbang
意味（1）
do steps, measures
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
