和英辞書

新古典主義

ひらがな

しんこてんしゅぎ

名詞

(art) neoclassicism

日本語の意味

18世紀後半から19世紀初頭、またその後のさまざまな時期に見られた芸術・建築・文学などの潮流で、古代ギリシア・ローマなど古典古代の形式や精神を理想とし、それを再評価・復興しようとする傾向。 / 感情や装飾を抑え、均整・調和・理性・秩序を重んじる作風や運動。 / 広くは、過去の古典的な様式や価値観を現代において再解釈し、取り入れようとする芸術・思想上の動き。

やさしい日本語の意味

むかしのてほんにもどろうとするびじゅつのかんがえ。きちんとしたかたちとすっきりしたうつくしさをたいせつにする。

中国語（簡体字）の意味

以复兴古典艺术传统为宗旨的艺术运动 / 强调理性、秩序与简洁的艺术风格 / 18世纪后期兴起、反对巴洛克与洛可可的艺术思潮

中国語（繁体字）の意味

以古希臘、古羅馬為典範的藝術與建築風格 / 強調理性、秩序與形式的18世紀末至19世紀初藝術思潮 / 在文學與音樂等領域復興古典美學的運動

韓国語の意味

고대 그리스·로마의 고전 양식을 본뜬 예술 사조 / 18~19세기 유럽에서 확산된 미술의 경향

インドネシア語

aliran seni yang menghidupkan kembali gaya dan prinsip klasik / gaya seni/arsitektur berinspirasikan estetika Yunani–Romawi

ベトナム語の意味

chủ nghĩa tân cổ điển (nghệ thuật) / trào lưu nghệ thuật đề cao tinh thần cổ điển Hy–La / phong cách tân cổ điển

タガログ語の意味

neoklasisismo (sining) / bagong klasismo (sining) / kilusang sining na muling nagbabalik sa estilong klasikal

新古典主義は18世紀から19世紀にかけての芸術運動で、古代ギリシャやローマの芸術を模倣しました。

Neoclassicism was an art movement from the 18th to the 19th century that imitated the art of ancient Greece and Rome.

中国語（簡体字）の翻訳

新古典主义是18世纪至19世纪的艺术运动，模仿古代希腊和罗马的艺术。

中国語（繁体字）の翻訳

新古典主義是18世紀至19世紀的藝術運動，模仿古希臘與古羅馬的藝術。

韓国語訳

신고전주의는 18세기에서 19세기에 걸친 예술 운동으로, 고대 그리스와 로마의 예술을 모방했습니다.

インドネシア語訳

Neoklasisisme adalah gerakan seni pada abad ke-18 hingga abad ke-19 yang meniru seni Yunani dan Romawi kuno.

ベトナム語訳

Chủ nghĩa tân cổ điển là một phong trào nghệ thuật từ thế kỷ 18 đến thế kỷ 19, bắt chước nghệ thuật của Hy Lạp và La Mã cổ đại.

タガログ語訳

Ang Neoklasisismo ay isang kilusang pangsining noong ika-18 hanggang ika-19 na siglo na ginaya ang sining ng sinaunang Gresya at Roma.

意味（1）

(art) neoclassicism

新 (しん)古 (こ)典 (てん)主 (しゅ)義 （ canonical ）

shinkoten shugi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）