最終更新日 :2026/01/04

滴る

ひらがな
したたる
動詞
日本語の意味
液体が少量ずつ落ちること / あふれるように豊かに現れること / 情感などが強くにじみ出ること
やさしい日本語の意味
水やあせのしずくが、うえからすこしずつおちること。
中国語(簡体字)の意味
滴落;滴下 / 渗出(液体) / (比喻)洋溢;饱含
中国語(繁体字)の意味
滴下 / 滴落 / 滲出
韓国語の意味
방울져 떨어지다 / 뚝뚝 떨어지다 / 배어 나오다
ベトナム語の意味
nhỏ giọt / rỏ xuống / chảy ròng ròng
タガログ語の意味
tumulo / pumatak
このボタンはなに?

After the rain, the sound of water dripping from the eaves calmed me.

中国語(簡体字)の翻訳

雨后、、屋檐下下水水滴滴答答的声声音让心心平静下来下来。。

中国語(繁体字)の翻訳

雨後,屋簷下水滴落的聲音讓人心情平靜。

韓国語訳

비가 갠 뒤, 처마 끝에서 물이 똑똑 떨어지는 소리가 마음을 가라앉혔다.

ベトナム語訳

Sau cơn mưa, tiếng nước nhỏ giọt từ mái hiên làm dịu lòng tôi.

タガログ語訳

Pagkatapos ng ulan, pinatahimik ng tunog ng mga patak ng tubig mula sa gilid ng bubong ang puso ko.

このボタンはなに?
意味(1)

to drip

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

滴る

雨上がり、軒先から水が滴る音が心を落ち着けた。

正解を見る

After the rain, the sound of water dripping from the eaves calmed me.

After the rain, the sound of water dripping from the eaves calmed me.

正解を見る

雨上がり、軒先から水が滴る音が心を落ち着けた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★