和英辞書

放る

ひらがな

ひる

動詞

古語

(archaic) to excrete

日本語の意味

投げる。手に持っているものを勢いよく前方へ飛ばす。 / 途中でやめる。そのままにしておく。ほうっておく。 / 立小便・排泄をする（古い・卑俗な用法）。

やさしい日本語の意味

うんちやおしっこなどをからだのそとにだすこと

中国語（簡体字）の意味

排泄 / 排便 / 排尿

中国語（繁体字）の意味

排泄（糞便或尿） / 排出（體內廢物）

韓国語の意味

배설하다 / 배출하다

インドネシア語

membuang kotoran / buang hajat / mengeluarkan najis

ベトナム語の意味

bài tiết / thải ra (chất thải cơ thể) / đi đại/tiểu tiện

タガログ語の意味

maglabas ng dumi ng katawan / dumumi / umihi

古い文献では放るは排泄することを意味する動詞として使われていた。

In old documents, the verb was used to mean to excrete.

中国語（簡体字）の翻訳

在古代文献中，“放る”一词曾被用作表示排泄的动词。

中国語（繁体字）の翻訳

在古老的文獻中，「放る」被用作表示排泄的動詞。

韓国語訳

옛 문헌에서는 '放る'가 배설한다는 뜻의 동사로 쓰였다.

インドネシア語訳

Dalam literatur kuno, '放る' digunakan sebagai verba yang berarti 'melakukan ekskresi'.

ベトナム語訳

Trong các văn bản cổ, từ '放る' được dùng như một động từ có nghĩa là 'bài tiết'.

タガログ語訳

Sa mga lumang sulatin, ang '放る' ay ginamit bilang pandiwang nangangahulugang maglabas ng dumi ng katawan.

意味（1）

(archaic) to excrete

放 (ま)る （ canonical ）

maru （ romanization ）

放 (ま)り （ stem ）

放 (ま)った （ past ）