和英辞書

いろは

漢字

伊呂波

名詞

古風

a traditional ordering system for kana / (dated) the rudiments, the fundamentals, the basics (of a subject), the ABCs

日本語の意味

古くから用いられてきた仮名の配列法で、「いろはにほへと…」で始まる47文字の順序のこと。また転じて、物事の初歩・基本・入門を意味する。

やさしい日本語の意味

むかしのかなのならびかた。また、ものごとのきほん。

中国語（簡体字）の意味

日语假名的传统排序法 / （旧）入门知识；基础；ABC

中国語（繁体字）の意味

假名的傳統排列次序 / （舊）基礎知識、入門、ABC

韓国語の意味

일본어 가나의 전통적 배열 방식(이로하 순) / (옛) 어떤 분야의 기초·기본(ABC)

ベトナム語の意味

thứ tự kana truyền thống / (xưa) những điều sơ đẳng, căn bản; ABC

タガログ語の意味

tradisyonal na pagkakasunod ng mga kana / (lumà) mga pangunahing kaalaman; ABC ng isang paksa

いろはは、伝統的な仮名の順序です。

Iroha is a traditional ordering system for kana.

中国語（簡体字）の翻訳

いろは是传统的假名顺序。

中国語（繁体字）の翻訳

「いろは」是傳統的假名順序。

韓国語訳

이로하는 전통적인 가나의 순서입니다.

ベトナム語訳

Iroha là thứ tự kana truyền thống.

タガログ語訳

Ang Iroha ay ang tradisyonal na pagkakasunod-sunod ng kana.

意味（1）

a traditional ordering system for kana

意味（2）

(dated) the rudiments, the fundamentals, the basics (of a subject), the ABCs

iroha （ romanization ）