和英辞書

論壇

ひらがな

ろんだん

名詞

forum, platform, tribune

日本語の意味

複数の人々が意見や情報を交換する場や媒体 / 社会的・政治的・文化的な問題について公開の議論が行われる場所や機会

やさしい日本語の意味

いろいろなひとがもんだいをはなしあいいけんをのべるところ

中国語（簡体字）の意味

讨论与交流的平台或场所 / 专题性会议或研讨会 / 网络上的讨论社区或网站

中国語（繁体字）の意味

討論公共議題的場所或平台 / 以特定主題進行交流的會議或活動 / 網路上的討論區

韓国語の意味

토론의 장 / 포럼 / 여론의 장

インドネシア語

forum (wadah diskusi publik) / platform untuk menyampaikan pendapat / mimbar opini

ベトナム語の意味

diễn đàn (công luận) / nền tảng thảo luận / mục diễn đàn trên báo chí

タガログ語の意味

pook ng talakayan / plataporma sa pagpapahayag ng opinyon / tribuna

私はその論壇で新しいアイデアを共有しました。

I shared a new idea on that forum.

中国語（簡体字）の翻訳

我在那个论坛上分享了新的想法。

中国語（繁体字）の翻訳

我在那個論壇分享了一個新想法。

韓国語訳

저는 그 포럼에서 새로운 아이디어를 공유했습니다.

インドネシア語訳

Saya berbagi ide baru di forum itu.

ベトナム語訳

Tôi đã chia sẻ một ý tưởng mới trên diễn đàn đó.

タガログ語訳

Ibinahagi ko ang bagong ideya sa forum na iyon.

意味（1）

forum, platform, tribune

論 (ろん)壇 （ canonical ）

rondan （ romanization ）

だん （ hiragana ）