和英辞書

音義

ひらがな

おんぎ

名詞

sound and meaning / an annotated text that records the pronunciation and meaning of words, especially Chinese characters which are difficult to read or interpret

日本語の意味

音と意味 / 漢字や語句の読み方と意味を注記した文献・書物のこと

やさしい日本語の意味

ことばのおとといみ。とくにむずかしいかんじのよみかたといみをかいたもの。

中国語（簡体字）の意味

读音与意义。 / 记录字词读音与释义的注释或文献，尤指难读难解的汉字。

中国語（繁体字）の意味

聲音與意義 / 記錄詞語或漢字讀音與義解的註釋文本或書籍，尤指難讀字

韓国語の意味

소리와 뜻 / 읽기 어려운 한자의 발음과 의미를 적은 주석서 / 단어·문자의 발음과 뜻을 기록한 주해

ベトナム語の意味

âm và nghĩa (của từ hoặc chữ) / bản chú giải ghi cách đọc và nghĩa, đặc biệt với chữ Hán khó đọc/khó hiểu

タガログ語の意味

tunog at kahulugan / tekstong may anotasyon na nagtatala ng bigkas at kahulugan ng mga salitang mahirap basahin, lalo na ng mga karakter Tsino

この単語の音義は 何ですか？

What is the sound and meaning of this word?

中国語（簡体字）の翻訳

这个单词的发音和意思是什么？

中国語（繁体字）の翻訳

這個單詞的音義是什麼？

韓国語訳

이 단어의 음과 뜻은 무엇입니까?

ベトナム語訳

Phát âm và nghĩa của từ này là gì?

タガログ語訳

Ano ang pagbigkas at kahulugan ng salitang ito?

意味（1）

sound and meaning

意味（2）

an annotated text that records the pronunciation and meaning of words, especially Chinese characters which are difficult to read or interpret

音 (おん)義 （ canonical ）

ongi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）