最終更新日 :2026/01/04

連れる

ひらがな
つれる
動詞
日本語の意味
導く、取る、指揮する
やさしい日本語の意味
人やどうぶつを自分といっしょにどこかへ行くようにすること
中国語(簡体字)の意味
带领 / 带(人)去某处 / 陪同同行
中国語(繁体字)の意味
帶領 / 帶著(某人)同行 / 引導
韓国語の意味
데리고 가다 / 데려오다 / 이끌다
ベトナム語の意味
dẫn theo; đưa ai đi cùng / dẫn đi; đưa ai đến nơi / hộ tống (ai)
タガログ語の意味
isama / dalhin / akayin
このボタンはなに?

I plan to take my younger sister to the zoo tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明天带妹妹去动物园。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算明天帶妹妹去動物園。

韓国語訳

내일 여동생을 동물원에 데려갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi định đưa em gái đi sở thú.

タガログ語訳

Balak kong dalhin ang aking nakababatang kapatid sa zoo bukas.

このボタンはなに?
意味(1)

to lead, to take, to conduct

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

連れる

明日、妹を動物園に連れるつもりです。

正解を見る

I plan to take my younger sister to the zoo tomorrow.

I plan to take my younger sister to the zoo tomorrow.

正解を見る

明日、妹を動物園に連れるつもりです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★