和英辞書

TPO

ひらがな

てぃーぴーおー / てぃいぴいおお

名詞

occasion for which one should dress and behave appropriately

日本語の意味

状況や場面に応じた適切な行動や態度を指す略語。特に「Time（時間）」「Place（場所）」「Occasion（場合）」の頭文字をとった言葉で、場の空気や文脈をわきまえたふるまいを意味する。 / ファッションやビジネスマナーなどで、その場にふさわしい服装や言動を選ぶことを指す言い方。

やさしい日本語の意味

ときやばしょやようすにあわせて、ふくやことばやふるまいをえらぶこと

中国語（簡体字）の意味

合适的时间、地点与场合 / 依场合选择适当穿着与举止的原则

中国語（繁体字）の意味

「時間、地點、場合」的縮寫；指依情境選擇恰當的穿著與行為 / 配合場合的穿著與舉止準則 / 適切的禮儀與服裝要求（視時間、地點、場合而定）

韓国語の意味

시간·장소·상황에 맞춘 복장과 행동 / 상황에 적합하게 옷을 입고 처신해야 하는 기준

インドネシア語

kesesuaian waktu, tempat, dan kesempatan / situasi yang menuntut pakaian dan perilaku yang tepat / kesempatan atau acara yang memerlukan cara berpakaian yang sesuai

ベトナム語の意味

thời gian, địa điểm và dịp cần ăn mặc, cư xử phù hợp / hoàn cảnh yêu cầu cách ăn mặc và hành xử thích hợp / nguyên tắc phù hợp với thời điểm, nơi chốn và hoàn cảnh

タガログ語の意味

oras, lugar, at okasyon / okasyong dapat angkop ang kilos at pananamit / sitwasyong hinihingan ng tamang asal at bihis

TPOを考えて、適切な服装を選びましょう。

Let's choose an appropriate outfit considering the TPO (Time, Place, Occasion).

中国語（簡体字）の翻訳

考虑TPO（时间、地点、场合），选择合适的服装。

中国語（繁体字）の翻訳

請根據場合與時間選擇適當的服裝。

韓国語訳

TPO를 고려하여 적절한 옷차림을 선택합시다.

インドネシア語訳

Pertimbangkan waktu, tempat, dan situasinya, lalu pilih pakaian yang sesuai.

ベトナム語訳

Hãy cân nhắc thời gian, địa điểm và hoàn cảnh để chọn trang phục phù hợp.

タガログ語訳

Isaalang-alang ang oras, lugar, at okasyon, at pumili ng angkop na kasuotan.

意味（1）

occasion for which one should dress and behave appropriately

T (ティー)P (ピー)O （ canonical ）

tī-pī-ō （ romanization ）

オー （ error-unknown-tag ）