何卒

ひらがな

なにとぞ

副詞

somehow, by all means, one way or another / strongly expresses a request: please, kindly

かなりやさしい日本語

つよくおねがいするときにつかうていねいなことばでどうかおねがいしますのいみ

日本語の意味

何とかして、どうしても、何らかの方法で / 強く要求を表す: お願いします、親切に

このボタンはなに？

この困難な状況を乗り越えるため、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

In order to overcome this difficult situation, we earnestly ask for your understanding and cooperation.

中国語（簡体字）の翻訳

为克服这一困难局面，恳请您给予理解与合作。

中国語（繁体字）の翻訳

為了克服這一困難的局面，敬請賜予理解與協助。

韓国語訳

이 어려운 상황을 극복하기 위해 부디 이해와 협조를 부탁드립니다.

インドネシア語訳

Untuk dapat melewati situasi sulit ini, kami mohon dengan hormat pengertian dan kerja sama Anda.

ベトナム語訳

Để vượt qua hoàn cảnh khó khăn này, chúng tôi kính mong nhận được sự thông cảm và sự hợp tác của quý vị.

タガログ語訳

Upang malampasan ang mahirap na kalagayang ito, taos‑puso po naming hinihiling ang inyong pag‑unawa at pakikipagtulungan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

somehow, by all means, one way or another

意味（2）

strongly expresses a request: please, kindly

何 (なに)卒 （ 基本形 ）

nanitozo （ romanization ）

とぞ （ hiragana ）