和英辞書

伝記

ひらがな

でんき

名詞

a biography, memoir

日本語の意味

伝記、回想録

やさしい日本語の意味

ひとりのひとのうまれからしぬまでのできごとをまとめたほん

中国語（簡体字）の意味

传记 / 回忆录

中国語（繁体字）の意味

記述某人一生事蹟的作品 / 回憶錄

韓国語の意味

전기 / 일대기 / 회고록

インドネシア語

biografi / riwayat hidup / memoar

ベトナム語の意味

tiểu sử / truyện ký / hồi ký

タガログ語の意味

talambuhay / salaysay ng buhay / akdang gunita

彼女は歴史上の知られざる人物の伝記を読むことで、その時代の社会状況をより深く理解した。

By reading biographies of little-known historical figures, she gained a deeper understanding of the social conditions of that era.

中国語（簡体字）の翻訳

她通过阅读历史上鲜为人知的人物传记，更深入地理解了那个时代的社会状况。

中国語（繁体字）の翻訳

她透過閱讀歷史上鮮為人知的人物傳記，更深入地理解了當時的社會狀況。

韓国語訳

그녀는 역사상 잘 알려지지 않은 인물들의 전기를 읽음으로써 그 시대의 사회 상황을 더 깊이 이해했다.

インドネシア語訳

Dia memperoleh pemahaman yang lebih mendalam tentang kondisi sosial pada masa itu dengan membaca biografi tokoh-tokoh yang kurang dikenal dalam sejarah.

ベトナム語訳

Bằng cách đọc tiểu sử của những nhân vật ít được biết đến trong lịch sử, cô ấy đã hiểu sâu hơn về bối cảnh xã hội của thời đại đó.

タガログ語訳

Sa pagbabasa ng mga talambuhay ng mga hindi kilalang tao sa kasaysayan, mas naunawaan niya nang malalim ang kalagayang panlipunan ng panahong iyon.

意味（1）

a biography, memoir

伝 (でん)記 （ canonical ）

denki （ romanization ）

き （ hiragana ）