和英辞書

鯖缶

ひらがな

さばかん

名詞

canned mackerel

日本語の意味

魚のサバを缶詰に加工した食品。味噌煮や水煮などの種類がある。 / インターネットスラングで、サーバーが停止・不調になること（「鯖落ち」の略）※ただしこれは「鯖」単体で用いられることが多く、「鯖缶」とは異なる。

やさしい日本語の意味

さばをかんづめにしたもの。ながくたもてるので、りょうりにつかう。

中国語（簡体字）の意味

鲭鱼罐头 / 罐装鲭鱼

中国語（繁体字）の意味

鯖魚罐頭

韓国語の意味

고등어 통조림 / 고등어 캔

ベトナム語の意味

cá thu đóng hộp / đồ hộp cá thu / hộp cá thu

タガログ語の意味

de-latang iskombro / de-latang alumahan

私は鯖缶を使って夕食を作りました。

I made dinner using canned mackerel.

中国語（簡体字）の翻訳

我用鲭鱼罐头做了晚饭。

中国語（繁体字）の翻訳

我用鯖魚罐頭做了晚餐。

韓国語訳

저는 고등어 통조림으로 저녁을 만들었어요.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng cá thu đóng hộp để nấu bữa tối.

タガログ語訳

Gumawa ako ng hapunan gamit ang de-latang makarel.

意味（1）

canned mackerel

鯖 (さば)缶 （ canonical ）

sabakan （ romanization ）

かん （ hiragana ）