最終更新日 :2026/01/04

布陣

ひらがな
ふじん / ふじんする
動詞
日本語の意味
戦いや試合などで、軍隊や選手・駒などを一定の考えに基づいて配置すること。陣形を敷くこと。 / 物事に取り組むにあたって、人員や物資・設備などを適切に配置し、体制を整えること。
やさしい日本語の意味
たたかうなかまをならべて、ばしょをきめる
中国語(簡体字)の意味
部署兵力 / 排兵布阵 / 摆开阵势
中国語(繁体字)の意味
部署兵力 / 排列軍隊成陣 / 佈置陣勢(亦作比喻)
韓国語の意味
군대를 배치하다 / 병력을 전개하다 / 전열을 갖추다
ベトナム語の意味
bố trí lực lượng / dàn quân / bày trận
タガログ語の意味
maghanay ng hukbo / magpakalat ng tropa / mag-ayos ng pormasyon ng hukbo
このボタンはなに?

He skillfully placed his chess pieces.

中国語(簡体字)の翻訳

他巧妙地布置了棋子。

中国語(繁体字)の翻訳

他巧妙地布置了棋子。

韓国語訳

그는 체스 말을 능숙하게 배치했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bố trí các quân cờ một cách khéo léo.

タガログ語訳

Mahusay niyang inayos ang mga pyesa ng chess.

このボタンはなに?
意味(1)

to place one's forces; to array one's army

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to place one's forces; to array one's army

正解を見る

布陣

彼はチェスの駒を巧みに布陣した。

正解を見る

He skillfully placed his chess pieces.

He skillfully placed his chess pieces.

正解を見る

彼はチェスの駒を巧みに布陣した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★