最終更新日 :2026/01/08

頂戴

ひらがな
ちょうだい
動詞
丁寧体 謙譲語
日本語の意味
(謙虚、フォーマル)何かを受け取る / 食べる、食事をする
やさしい日本語の意味
ひとからものをていねいにもらうこと。たべることをていねいにいうこと。
中国語(簡体字)の意味
(谦)接受;领受 / (敬)吃;用餐
中国語(繁体字)の意味
(謙)領受;收受 / (謙)用餐;食用
韓国語の意味
(겸양·격식) 받다 / (겸양·격식) 먹다, 식사하다
インドネシア語
menerima (dengan rendah hati) / makan; bersantap (bentuk sopan)
ベトナム語の意味
nhận (khiêm nhường, trang trọng) / ăn; dùng bữa (khiêm nhường)
タガログ語の意味
tumanggap nang may pagpapakumbaba / kumain (pormal/magalang na pahayag)
このボタンはなに?

Could you let me have that report by tomorrow?

中国語(簡体字)の翻訳

能在明天之前把那份报告给我吗?

中国語(繁体字)の翻訳

您能在明天之前把那份報告交給我嗎?

韓国語訳

그 보고서를 내일까지 받을 수 있을까요?

インドネシア語訳

Bisakah saya memperoleh laporan itu paling lambat besok?

ベトナム語訳

Bạn có thể gửi cho tôi báo cáo đó trước ngày mai được không?

タガログ語訳

Maaari ko po bang matanggap ang ulat na iyon hanggang bukas?

このボタンはなに?
意味(1)

(humble, formal) to receive something

意味(2)

to eat, to have a meal

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(humble, formal) to receive something / to eat, to have a meal

正解を見る

頂戴

その報告書を明日までに頂戴できますか。

正解を見る

Could you let me have that report by tomorrow?

Could you let me have that report by tomorrow?

正解を見る

その報告書を明日までに頂戴できますか。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★