経緯

ひらがな

けいい / いきさつ

名詞

developments of a certain situation

かなりやさしい日本語

できごとがどうおこり、どうすすんだかのながれやりゆう。

日本語の意味

ある状況の展開

このボタンはなに？

プロジェクトの遅延について上層部に説明する際には、発生した問題とそれに至る経緯を客観的かつ具体的に示す必要がある。

When explaining the project's delay to upper management, it is necessary to present the problems that occurred and the sequence of events leading to them objectively and concretely.

中国語（簡体字）の翻訳

向上级说明项目延误时，需要以客观且具体的方式说明发生的问题及其经过。

中国語（繁体字）の翻訳

在向上層說明專案延遲時，必須客觀且具體地說明發生的問題以及導致這些問題的經過。

韓国語訳

프로젝트의 지연에 대해 상층부에 설명할 때는 발생한 문제와 그에 이르게 된 경위를 객관적이고 구체적으로 제시할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Saat menjelaskan keterlambatan proyek kepada pihak manajemen atas, perlu menunjukkan secara objektif dan konkret masalah yang terjadi dan kronologi yang menyebabkan hal tersebut.

ベトナム語訳

Khi giải thích với cấp trên về việc dự án bị chậm trễ, cần trình bày một cách khách quan và cụ thể những vấn đề đã phát sinh và quá trình dẫn đến chúng.

タガログ語訳

Kapag nagpapaliwanag sa mas mataas na pamunuan tungkol sa pagkaantala ng proyekto, kailangang ipakita nang obhetibo at konkreto ang mga problemang naganap at ang mga pangyayaring nagbigay-daan dito.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

developments of a certain situation

ikisatsu （ romanization ）

經緯 （ kyūjitai ）

いきさつ （ hiragana ）