和英辞書

わんにゅう

漢字

湾入

名詞

彎入: gulf / 湾入: embayment / 弯入: a curved indentation (especially in the stomach)

日本語の意味

海岸線や地形が湾曲して内側に入り込んだ部分。また、そのような形状になること。 / 胃などの臓器の表面が内側に湾曲してくぼんだ部分。

やさしい日本語の意味

まがってへこんだかたちがうちにいりこむこと。うみがりくにいりこむかたちのこともいう。

中国語（簡体字）の意味

海湾；海岸的湾入 / 海域的凹入 / （医学）胃部的弯曲凹陷

中国語（繁体字）の意味

海岸線內凹形成的海灣 / 海灣或海岸的凹陷部分（灣入） / 器官表面的彎曲凹陷，尤指胃部

韓国語の意味

해안이 안쪽으로 굽어 들어간 만입 / 걸프; 큰 만 / 오목하게 굽어 들어간 부분(특히 위에서)

ベトナム語の意味

vịnh; vùng lõm ven biển / chỗ lõm cong (đặc biệt ở dạ dày)

タガログ語の意味

golpo o look / bahaging baybayin na pumapasok papaloob / kurbadong lubog (lalo sa tiyan)

わんにゅうの美しい風景を見て、心が落ち着きました。

Looking at the beautiful scenery of the gulf, my heart calmed down.

中国語（簡体字）の翻訳

看着わんにゅう的美丽风景，心情平静了。

中国語（繁体字）の翻訳

看著「わんにゅう」的美麗風景，心情平靜了。

韓国語訳

완뉴의 아름다운 풍경을 보고 마음이 차분해졌습니다.

ベトナム語訳

Nhìn cảnh đẹp của vịnh, tôi cảm thấy lòng mình bình yên.

タガログ語訳

Nang makita ko ang magandang tanawin ng わんにゅう, nanatag ang loob ko.

意味（1）

彎入: gulf

意味（2）

湾入: embayment

意味（3）

弯入: a curved indentation (especially in the stomach)

wannyū （ romanization ）