和英辞書

なるほど

漢字

成程

間投詞

I see!; Indeed!; Aha!

日本語の意味

なるほど！確かに！あはは！

やさしい日本語の意味

あいてのはなしをきいて、よくわかったときにいうことば。たしかにとおもうときにもつかう。

中国語（簡体字）の意味

原来如此 / 明白了 / 的确如此

中国語（繁体字）の意味

原來如此 / 的確 / 我懂了

韓国語の意味

아하! / 그렇구나! / 그렇군!

インドネシア語

Oh, begitu / Saya mengerti / Benar juga

ベトナム語の意味

Ra vậy! / Hiểu rồi! / Đúng vậy!

タガログ語の意味

Aha! / Naiintindihan ko! / Tama nga!

なるほど、、明日は学校が休みなんですね。

I see! So school is closed tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

原来如此，明天学校放假啊。

中国語（繁体字）の翻訳

原來如此……明天學校放假呢。

韓国語訳

아, 그렇군요. 내일은 학교가 쉬는 날이네요.

ベトナム語訳

Ra vậy... Ngày mai trường được nghỉ nhỉ.

タガログ語訳

Ah, ganun ba... Walang pasok bukas sa paaralan, 'di ba?

意味（1）

I see!; Indeed!; Aha!

成 (なる)程 （ canonical ）

naru hodo （ romanization ）

ほど （ hiragana ）