和英辞書

とうじん

漢字

唐人 / 党人

名詞

唐人: Chinese, foreigner / 党人: a party man; member of the party; partisan

日本語の意味

中国人や中国系の人を指す語。また、古くは広く外国人を意味することもあった。 / 政党に属する人。また、その政党・派閥の利害を優先して行動する人。

やさしい日本語の意味

むかしのことば。ちゅうごくのひと、またはがいこくのひとをいう。べつに、なかまのあつまりのためにはたらくひとをいう。

中国語（簡体字）の意味

中国人（旧称） / 外国人（旧称） / 党派人士

中国語（繁体字）の意味

中國人；外國人（舊稱） / 政黨成員；黨派人士

韓国語の意味

중국인 또는 외국인(옛말) / 당원; 당파적 인물

インドネシア語

orang Tiongkok (lama) / orang asing (lama) / anggota partai; partisan

ベトナム語の意味

(唐人) người Trung Quốc; người ngoại quốc (cách gọi cổ) / (党人) đảng viên; người đảng phái; phần tử phe phái

タガログ語の意味

Tsino / dayuhan / partidista

とうじんの友達と一緒に中華料理を食べに行きました。

I went to eat Chinese food with my Chinese friend.

中国語（簡体字）の翻訳

我和那个人的朋友一起去吃中餐。

中国語（繁体字）の翻訳

和當事人的朋友一起去吃中華料理。

韓国語訳

토진의 친구와 함께 중화요리를 먹으러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi makan masakan Tionghoa bersama teman Toujin.

ベトナム語訳

Tôi đã đi ăn món Trung Hoa cùng với bạn của người đó.

タガログ語訳

Nagpunta ako kasama ang kaibigan ni Toujin para kumain ng pagkaing Tsino.

意味（1）

唐人: Chinese, foreigner

意味（2）

党人: a party man; member of the party; partisan

tōjin （ romanization ）