最終更新日 :2026/01/04

筆忠実

ひらがな
ひっちゅうじつ
形容詞
日本語の意味
文章や表現が原文に忠実であるさま / 原作や事実を誇張せず、そのまま再現しようとする態度
やさしい日本語の意味
かきものがじょうずで、ことばをうまくえらび、わかりやすくかけるようす
中国語(簡体字)の意味
擅长写作的 / 文笔好的 / 写作能力强的
中国語(繁体字)の意味
文筆好 / 擅長寫作 / 下筆流暢
韓国語の意味
글을 잘 쓰는 / 문장에 능한 / 필력이 좋은
ベトナム語の意味
giỏi viết lách / viết khéo, bút lực tốt
タガログ語の意味
magaling magsulat / mahusay magsulat / sanay sa pagsusulat
このボタンはなに?

He is good at writing, especially at writing poems.

中国語(簡体字)の翻訳

他勤于写作,擅长写诗。

中国語(繁体字)の翻訳

他勤於寫作,擅長寫詩。

韓国語訳

그는 붓에 충실하고, 시를 잘 씁니다.

ベトナム語訳

Anh ấy viết lách chăm chỉ và giỏi làm thơ.

タガログ語訳

Siya ay tapat sa panulat at magaling sa pagsusulat ng tula.

このボタンはなに?
意味(1)

good at writing

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

筆忠実

彼は筆忠実で、詩を書くのが上手です。

正解を見る

He is good at writing, especially at writing poems.

He is good at writing, especially at writing poems.

正解を見る

彼は筆忠実で、詩を書くのが上手です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★