最終更新日 :2026/01/08

実体化

ひらがな
じったいか
動詞
日本語の意味
存在しない,あるいは抽象的なものが、具体的・物理的な形をとって現れること。 / 観念的・理論的なものを、具体的な事物・制度・形態として現実のものにすること。 / ぼんやりした計画・構想・イメージなどを、はっきりとした内容や形にすること。
やさしい日本語の意味
かたちのないものを、ほんとうにあるものにすること。
中国語(簡体字)の意味
使…实体化 / 具体化 / 具象化
中国語(繁体字)の意味
使具體化 / 使有形化 / 使成為實體
韓国語の意味
실체화하다 / 구체화하다 / 현실화하다
インドネシア語
mewujudkan / menjadikan berwujud / mengonkretkan
ベトナム語の意味
hiện thực hóa / cụ thể hóa / trở nên hữu hình
タガログ語の意味
magkaroon ng pisikal na anyo / gawing kongkreto / isakatawan
このボタンはなに?

He is working hard to substantiate that idea.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力把那个想法变为现实。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在努力將那個想法實體化。

韓国語訳

그는 그 아이디어를 실현하기 위해 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang berusaha keras untuk mewujudkan ide itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nỗ lực để hiện thực hóa ý tưởng đó.

タガログ語訳

Pinagsisikapan niyang maisakatuparan ang ideyang iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

to substantiate; to materialize

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

実体化

彼はそのアイデアを実体化するために努力しています。

正解を見る

He is working hard to substantiate that idea.

He is working hard to substantiate that idea.

正解を見る

彼はそのアイデアを実体化するために努力しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★