最終更新日 :2026/01/04

捏造

ひらがな
ねつぞう
動詞
日本語の意味
事実でないことを事実のようにこしらえること。でっちあげること。
やさしい日本語の意味
ほんとうでないことを、ほんとうのようにみせるために、つくる。
中国語(簡体字)の意味
编造虚假事实 / 伪造证据或数据 / 杜撰
中国語(繁体字)の意味
編造虛假事實 / 憑空杜撰 / 假造(證據、內容等)
韓国語の意味
날조하다 / 조작하다 / 허위로 꾸며내다
ベトナム語の意味
bịa đặt / ngụy tạo / tạo dựng sai sự thật
タガログ語の意味
mag-imbento (ng kuwento o ebidensiya) / magkatha ng kasinungalingan / gumawa-gawa ng katotohanan
このボタンはなに?

He fabricated the evidence.

中国語(簡体字)の翻訳

他捏造了证据。

中国語(繁体字)の翻訳

他偽造了證據。

韓国語訳

그는 증거를 조작했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã làm giả bằng chứng.

タガログ語訳

Pinalsipika niya ang ebidensya.

このボタンはなに?
意味(1)

to fabricate; to make up a false set of facts

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to fabricate; to make up a false set of facts

正解を見る

捏造

彼は証拠を捏造した。

正解を見る

He fabricated the evidence.

正解を見る

彼は証拠を捏造した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★