和英辞書

大将

ひらがな

たいしょう

名詞

歴史的

(historical, government) the chief of the 近衛府 (Konoefu) / (military) a general / (military) an admiral (naval officer of the highest rank)

日本語の意味

歴史的に、近衛府の長官や、軍隊における将官・指揮官としての「大将」 / 軍隊の階級としての「将軍」や海軍の「提督」 / 転じて、集団やグループの中心人物やリーダーを指す表現

やさしい日本語の意味

ぐんをひきいるいちばんえらいひと。むかしくにをまもるしごとのえらいひとをいうこともある。

この戦争で彼は大将として活躍した。

He played an active role as a general in this war.

中国語（簡体字）の翻訳

在这场战争中，他以大将的身份活跃。

中国語（繁体字）の翻訳

在這場戰爭中，他以大將身分活躍。

韓国語訳

이 전쟁에서 그는 대장으로 활약했다.

インドネシア語訳

Dalam perang ini ia berperan aktif sebagai jenderal.

ベトナム語訳

Trong cuộc chiến này, ông ấy đã hoạt động với tư cách là một đại tướng.

タガログ語訳

Sa digmaang ito, naglingkod siya bilang isang heneral.

意味（1）

(historical, government) the chief of the 近衛府 (Konoefu)

意味（2）

(military) a general

意味（3）

(military) an admiral (naval officer of the highest rank)

意味（4）

a sportsperson who assumes the leading role in a team, generally the strongest member

大 (たい)将 （ canonical ）

taishō （ romanization ）

taisyau （ romanization ）

大將 （ kyūjitai ）

たいしやう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）