和英辞書

虚偽

ひらがな

きょぎ

名詞

a falsehood, a lie

日本語の意味

事実ではないこと。真実に反する内容。 / 人をだます目的で使われるうそやいつわり。 / 法律用語として、真実に反する申告・陳述・記載など。

やさしい日本語の意味

ほんとうでないこと。うそのこと。

中国語（簡体字）の意味

虚假 / 谎言 / 假话

中国語（繁体字）の意味

虛假 / 謊言 / 不實

韓国語の意味

허위 / 거짓 / 거짓말

ベトナム語の意味

sự giả dối / lời nói dối / điều sai sự thật

タガログ語の意味

kasinungalingan / kabulaanan / di-katotohanan

彼の言葉は全て虚偽だった。

All his words were a falsehood.

中国語（簡体字）の翻訳

他的话全都是谎言。

中国語（繁体字）の翻訳

他所說的一切都是虛假的。

韓国語訳

그의 말은 모두 거짓이었다.

ベトナム語訳

Tất cả lời nói của anh ấy đều là dối trá.

タガログ語訳

Lahat ng sinabi niya ay pawang kasinungalingan.

意味（1）

a falsehood, a lie

虚 (こ)偽 （ canonical ）

kogi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）