和英辞書

北半球

ひらがな

きたはんきゅう

名詞

the Northern Hemisphere

日本語の意味

地球を赤道で二分したときの北側の半分の領域。主に北緯0度から北緯90度までの地域を指す。 / 天球を赤道で二分したときの北側の半分の領域。北天ともいう。

やさしい日本語の意味

せきどうよりきたのちきゅうのはんぶん

中国語（簡体字）の意味

地球赤道以北的半球 / 地球的北半部分

中国語（繁体字）の意味

地球赤道以北的半球 / 地球的北半部

韓国語の意味

북반구 / 지구의 적도 북쪽에 해당하는 반구

インドネシア語

Belahan Bumi Utara / Hemisfer Utara / bagian bumi di utara khatulistiwa

ベトナム語の意味

Bắc bán cầu / Nửa phía bắc của Trái Đất / Khu vực nằm phía bắc đường xích đạo

タガログ語の意味

hilagang hemispero ng Daigdig / hating-globo sa hilaga / kalahating bahagi ng mundo sa itaas ng ekwador

北半球では、夏は6月から8月までです。

In the Northern Hemisphere, summer is from June to August.

中国語（簡体字）の翻訳

在北半球，夏季是从6月到8月。

中国語（繁体字）の翻訳

在北半球，夏天是從6月到8月。

韓国語訳

북반구에서는 여름이 6월부터 8월까지입니다.

インドネシア語訳

Di belahan bumi utara, musim panas berlangsung dari Juni hingga Agustus.

ベトナム語訳

Ở bán cầu Bắc, mùa hè là từ tháng 6 đến tháng 8.

タガログ語訳

Sa Hilagang Hemispero, ang tag-init ay mula Hunyo hanggang Agosto.

意味（1）

the Northern Hemisphere

北 (きた)半 (はん)球 （ canonical ）

kita hankyū （ romanization ）

kitafankiu （ romanization ）

きたはんきう （ hiragana historical ）

きゅう （ hiragana ）