和英辞書

こはく

漢字

琥珀

名詞

琥珀: amber - a hard yellow to brown translucent fossil resin, used for jewellery.

日本語の意味

樹脂が地中で長い年月をかけて化石化した鉱物状の物質。黄色から茶色の半透明で、光沢があり、装飾品などに用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのきのしるがかたくなったものできいろやちゃいろですきとおる。かざりにつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

琥珀：黄至棕色半透明的化石树脂，用于首饰 / 琥珀色：黄褐色

中国語（繁体字）の意味

琥珀 / 硬質黃至褐色的半透明化石樹脂，用於珠寶飾品

韓国語の意味

화석화된 수지로 된 노란색~갈색의 반투명 보석 / 장신구 제작에 쓰이는 화석 수지

ベトナム語の意味

hổ phách / nhựa cây hóa thạch màu vàng đến nâu, trong mờ, dùng làm đồ trang sức

タガログ語の意味

ambar / fossil na dagta na dilaw hanggang kayumanggi, ginagamit sa alahas

彼女の目はこはくのように輝いていた。

Her eyes were shining like amber.

中国語（簡体字）の翻訳

她的眼睛像琥珀一样闪闪发光。

中国語（繁体字）の翻訳

她的眼睛像琥珀一般閃耀。

韓国語訳

그녀의 눈은 호박처럼 빛나고 있었다.

ベトナム語訳

Đôi mắt cô ấy lấp lánh như hổ phách.

タガログ語訳

Ang kanyang mga mata ay kumikislap na parang ambra.

意味（1）

琥珀: amber - a hard yellow to brown translucent fossil resin, used for jewellery.

kohaku （ romanization ）