和英辞書

小口

ひらがな

こぐち

名詞

前置詞句

small lot, small sum, small amount / end, edge, cut end, beginning / clue / section / (printing, of a page) the outside margin, whichever vertical margin that is farther from the spine of the book

日本語の意味

「小口」は、物や金額などの「量・規模が小さいこと」「細かく分かれた一単位」であることを表す名詞。また、物の端・へり・切り口・とば口といった部分を指す語としても用いられる。金融・流通・印刷など、分野ごとに専門的な意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

すくないりょうやきんのこと。もののはしやきりくち、ほんのそとがわのふちをさす。

中国語（簡体字）の意味

小额；小量；小批 / 端部；切口；截面；（引申）端绪；线索 / （印刷）外侧页边，远离书脊的竖向边

中国語（繁体字）の意味

小批、小額、少量 / 端、邊緣、切口；開端、端緒 / 書口；頁面外側邊（遠離書脊的垂直邊）

韓国語の意味

소액·소량 / 끝부분·가장자리·잘린 단면 / (인쇄) 책 페이지의 바깥쪽 여백(책등에서 먼 쪽)

インドネシア語

jumlah atau lot kecil / ujung atau tepi (ujung potongan/awal) / tepi luar halaman (margin luar buku)

ベトナム語の意味

Lô nhỏ; khoản tiền nhỏ; lượng nhỏ / Mép/đầu cắt của vật; (in ấn) lề ngoài của trang, phía xa gáy sách / Đầu mối; manh mối; phần/đoạn

タガログ語の意味

maliit na halaga o kaunting dami / dulo o gilid / panlabas na gilid ng pahina (malayo sa gulugod)

私は小口で株を買いました。

I bought stocks in small lots.

中国語（簡体字）の翻訳

我以小额买了股票。

中国語（繁体字）の翻訳

我以小額買入股票。

韓国語訳

저는 소액으로 주식을 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli saham dalam jumlah kecil.

ベトナム語訳

Tôi đã mua cổ phiếu với số lượng nhỏ.

タガログ語訳

Bumili ako ng mga stock nang paunti-unti.

意味（1）

small lot, small sum, small amount

意味（2）

end, edge, cut end, beginning

意味（3）

clue

意味（4）

section

意味（5）

(printing, of a page) the outside margin, whichever vertical margin that is farther from the spine of the book

小 (こ)口 （ canonical ）

koguchi （ romanization ）

ぐち （ hiragana ）