和英辞書

ぱち

間投詞

clapping sound (when applaud by clapping the hands) / crackling sound of burning wood

日本語の意味

ものが軽く当たる、または弾けるときの音を表す語。手を打つ音や、火がはぜる音など。

やさしい日本語の意味

てをたたくときのおとや、もえるきがはぜるおとをさすことば。

中国語（簡体字）の意味

拍手时发出的“啪”声 / 木柴燃烧时的噼啪声

中国語（繁体字）の意味

拍手時的拍擊聲 / 木柴燃燒時的劈啪聲

韓国語の意味

박수 치는 소리 / 장작이 타며 내는 타닥타닥 소리

インドネシア語

bunyi tepuk tangan / bunyi berderak saat kayu terbakar

ベトナム語の意味

tiếng vỗ tay / tiếng lách tách của củi cháy

タガログ語の意味

tunog ng palakpak / lagitik ng nasusunog na kahoy

ぱち、と彼の手が拍手を打った。

With a 'pachi', he clapped his hands.

中国語（簡体字）の翻訳

啪的一声，他鼓掌了。

中国語（繁体字）の翻訳

啪的一聲，他鼓掌了。

韓国語訳

탁, 그의 손이 박수를 쳤다.

インドネシア語訳

Plak, tangannya bertepuk.

ベトナム語訳

Pạch, tay anh ấy vỗ vào nhau.

タガログ語訳

Pats, pumalakpak ang kanyang mga kamay.

意味（1）

clapping sound (when applaud by clapping the hands)

意味（2）

crackling sound of burning wood

pachi （ romanization ）