最終更新日 :2026/01/08

移る

ひらがな
うつる
動詞
日本語の意味
移動する(居住地を移動するなど); 移住する / 転勤する; 組織内で新しい役職に異動する; 職務を変更する
やさしい日本語の意味
ばしょやすむところをかえること。しごとのばしょやするしごとがかわること。
中国語(簡体字)の意味
迁居 / 调职/调动 / 变更职责
中国語(繁体字)の意味
搬遷、遷居 / 調職、轉調 / 變更職務
韓国語の意味
(거주지·장소를) 옮기다, 이사하다 / (조직 내에서) 전근하다, 부서를 옮기다 / (직무·업무가) 바뀌다
インドネシア語
pindah (tempat tinggal); bermigrasi / berpindah/dipindahkan ke posisi atau jabatan lain (dalam organisasi) / alih tugas
ベトナム語の意味
chuyển nơi ở; di cư / chuyển sang vị trí mới trong tổ chức / thay đổi nhiệm vụ
タガログ語の意味
lumipat ng tirahan o lugar / lumipat ng posisyon sa loob ng organisasyon / mangibang-bansa
このボタンはなに?

Next month, we are going to move to a new apartment.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月我们将搬进新公寓。

中国語(繁体字)の翻訳

下個月我們要搬到新的公寓。

韓国語訳

다음 달에 저희는 새 아파트로 이사할 예정입니다.

インドネシア語訳

Bulan depan, kami akan pindah ke apartemen baru.

ベトナム語訳

Tháng tới, chúng tôi sẽ chuyển đến căn hộ mới.

タガログ語訳

Sa susunod na buwan, lilipat kami sa isang bagong apartment.

このボタンはなに?
意味(1)

to move (as moving one's place of residence); to migrate

意味(2)

to transfer; to move to a new position within an organization; to change one's duties

意味(3)

to move (to a new topic); to shift (one's interests); to turn (to a new topic)

意味(4)

to permeate; (of colors and scents) to soak (through, into)

意味(5)

to infect; to be infectious; to spread (as fire or illness)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

to move (as moving one's place of residence); to migrate / to transfer; to move to a new position within an organization; to change one's duties

正解を見る

移る

来月、私たちは新しいアパートに移る予定です。

正解を見る

Next month, we are going to move to a new apartment.

Next month, we are going to move to a new apartment.

正解を見る

来月、私たちは新しいアパートに移る予定です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★