和英辞書

鬼神

ひらがな

きしん / きじん

名詞

an invisible spirit, particularly a fierce one

日本語の意味

人間を超えた力を持つ恐ろしい神や霊的な存在 / 非常に勇敢で、並外れた力を発揮する人をたとえていう語 / 鬼のように激しく、容赦のない勢い・働きをするもののたとえ

やさしい日本語の意味

めにみえない つよくてこわい かみや おにのような れい

中国語（簡体字）の意味

无形的灵体 / 凶猛的神灵；恶鬼 / 鬼怪与神灵的统称

中国語（繁体字）の意味

無形的靈體；鬼魅 / 兇猛的神靈；兇神 / 鬼與神的總稱

韓国語の意味

사나운 귀신 / 보이지 않는 영혼 / 강력한 신령

ベトナム語の意味

quỷ thần / linh hồn vô hình, đặc biệt hung dữ / thần/ma dữ

タガログ語の意味

mabagsik na espiritu / demonyo / mabagsik na diyos

彼は鬼神のように見えない力を持っていると信じられていました。

He was believed to possess an invisible power like a demon god.

中国語（簡体字）の翻訳

他被认为拥有像鬼神一样的无形力量。

中国語（繁体字）の翻訳

據信他擁有如鬼神般的無形力量。

韓国語訳

그는 귀신과 같은 보이지 않는 힘을 가지고 있다고 여겨졌습니다.

ベトナム語訳

Người ta tin rằng anh ta sở hữu một sức mạnh vô hình như quỷ thần.

タガログ語訳

Pinaniniwalaang siya ay may hindi nakikitang kapangyarihan na parang isang demonyo.

意味（1）

an invisible spirit, particularly a fierce one

鬼 (おに)神 （ canonical ）

onigami （ romanization ）

がみ （ hiragana ）