和英辞書

大頭

ひらがな

おおがしら / おおあたま

名詞

文語 通例 平仮名のみ表記

(usually written with hiragana only) big head; person with a large head. / decorative black flagpole tassel made from the hair of a yak’s tail, horse’s tail, ox tail, etc., or from hemp.

日本語の意味

頭が大きいこと。また、そのような人。 / ヤクや馬、牛などの尾の毛、または麻で作った黒い房で、旗竿の先などを飾るもの。

やさしい日本語の意味

あたまがおおきいひと。また、はたのさきにつけるかざりのふさ。

彼は大頭で有名だ。

He is famous for his big head.

中国語（簡体字）の翻訳

他以头大而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

他以大頭聞名。

韓国語訳

그는 큰 머리로 유명하다.

インドネシア語訳

Dia terkenal karena kepalanya yang besar.

ベトナム語訳

Anh ấy nổi tiếng vì cái đầu to.

タガログ語訳

Sikat siya sa pagiging mayabang.

意味（1）

(usually written with hiragana only) big head; person with a large head.

意味（2）

decorative black flagpole tassel made from the hair of a yak’s tail, horse’s tail, ox tail, etc., or from hemp.

意味（3）

leader of a group.

意味（4）

(ornithology) puffbird (Bucconidae).

意味（5）

(sports) the first makushita rikishi listed in the sumo banzuke.

大 (おお)頭 （ canonical ）

ōgashira （ romanization ）

がしら （ hiragana ）